From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 3:20 And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 3:20 and He may send Jesus Christ who before hath been preached to you,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 3:20 and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 3:20 And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:
|
|
Acts 3:20 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for..
ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
before (first) preach
Before (first) preach
προκηρύσσω~prokerusso~/prok-ay-rooce'-so/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ | |
|
Acts 3:20 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for..
ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/ | [5661] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
choose, make
Choose, make
προχειρίζομαι~procheirizomai~/prokh-i-rid'-zom-ahee/ | [5772] |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
Acts 3:20 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [649] | [2424] | [5547] | [4296] | [5213] |
---|
[kai]
| [apostello]
| [Iesous]
| [Christos]
| [prokerusso]
| [humin]
| καί ΚΑΊ | ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ | Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | προκηρύσσω ΠΡΟΚΗΡΎΣΣΩ | ὑμῖν ὙΜῖΝ | and, also, both, ... | put in, send (awa... | Jesus | Christ | before (first) pr... | ye, you, your(-se... | ίακ | ωλλέτσοπἀ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ωσσύρηκορπ | νῖμὑ | [iak]
| [olletsopa]
| [suoseI]
| [sotsirhC]
| [ossurekorp]
| [nimuh]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [649]
649
1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition: - to order (one) to go to a place appointed
- to send away, dismiss
- to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
- to order one to depart, send off
- to drive away
9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
Strong's Dictionary Number: [2424]
2424
1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"- Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
- Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
- Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
- Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
- Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:
9 English: Jesus
0 Usage: Jesus
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
Strong's Dictionary Number: [4296]
4296
1 Original Word: προκηρύσσω
2 Word Origin: from (4253) and (2784)
3 Transliterated Word: prokerusso
4 TDNT/TWOT Entry: 3:717,430
5 Phonetic Spelling: prok-ay-rooce'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [2784;]2784; to herald (i.e. proclaim) in advance:--before (first) preach.
8 Definition: - to announce or proclaim be herald beforehand
- to announce beforehand (of the herald himself)
9 English: before (first) preach
0 Usage: before (first) preach
Strong's Dictionary Number: [5213]
5213
1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
|
|